例句與造句

1. The transmission of language messages and the ways of cultural supplement in translation
   語際信息傳遞及翻譯中的文化補償
2. Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source - language message , first in terms of meaning and secondly in terms of style
   （所謂翻譯，是指在譯語中用最切近而又自然的對等語再現(xiàn)原語的信息，首先在語義上，其次在文體上。
3. Nida hoids that " translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivaient of the source - language message , first in terms of meaning and secondiy in terms of styie .
   奈達認為： “翻譯就是在譯語中再造出首先在意義上，其次在風格上與原語信息最切近而又自然的對等信息。 ”
4. American eugene nida : translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message , first in terms of meaning , and secondly in terms of style
   美國翻譯理論家尤金?奈達：翻譯就是在譯語中用最為貼切自然的對等語再現(xiàn)原語的信息? ?首先是就意義而言，其次是就風格而言。
5. American eugene nida : translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equialent of the source language message , first in terms of meaning , and secondly in terms of style
   美國翻譯理論家尤金?奈達：翻譯就是在譯語中用最為貼切自然的對等語再現(xiàn)原語的信息- - - - -首先是就意義而言，其次是就風格而言。
6. It's difficult to find language message in a sentence. 用language message造句挺難的